ภาษาอังกฤษ

gently

ADV

แปลว่า บางเบา

ตัวอย่าง ลมหอบเอากลิ่นดอกไม้โชยมาบางเบา เพิ่มความสดชื่นขึ้นอีกมาก

เพิ่มเติม อย่างมีปริมาณน้อยๆ

แปลว่า รวยริน

ตัวอย่าง ดอกราตรีส่งกลิ่นรวยรินยามค่ำคืน

แปลว่า ระรวย

ตัวอย่าง เขานอนหายใจระรวย เพราะสิ้นเรี่ยวแรง

แปลว่า อ่อนโยน, นุ่มนวล, ค่อยเป็นค่อยไป

แปลว่า ละมุนละม่อม

ตัวอย่าง เขาปฏิเสธความรักจากเธออย่างละมุนละม่อม

แปลว่า ละม่อม

เพิ่มเติม อย่างสุภาพอ่อนโยน

แปลว่า ละเมียดละไม

ตัวอย่าง แม่บรรจงจิบน้ำชาอย่างละเมียดละไม

แปลว่า ชดช้อย

ตัวอย่าง ท่ารำของนางรำบนเวทีนั้นงามชดช้อยเหลือเกิน

แปลว่า เบามือ

ตัวอย่าง เด็กหญิงหยิบไข่อย่างเบามือใส่ลงตะกร้าใบเล็ก

เพิ่มเติม อาการที่ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง

แปลว่า แผ่วเบา

ตัวอย่าง บานประตูห้องนอนปิดลงอย่างแผ่วเบา

เพิ่มเติม เบาจนเกือบไม่ได้ยิน, เบามาก

แปลว่า ริน

ตัวอย่าง เมื่อหล่อนเชิดหน้าขึ้น หยาดน้ำใสๆ ก็ไหลรินจากปลายตาลงมาตามร่องแก้ม

เพิ่มเติม เรื่อยๆ, น้อยๆ

แปลว่า เบาไม้เบามือ

ตัวอย่าง เธอบรรจงกรีดกระดาษอย่างเบาไม้เบามือเพื่อไม่ให้คัตเตอร์ไปโดนลายที่ต้องการ

เพิ่มเติม อย่างเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, อย่างไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง

แปลว่า ละเมียด

ตัวอย่าง เขาถ่ายถอดอารมณ์ผูกพันระหว่างแม่กับลูกออกมาได้อย่างลึกซึ้งและละเมียดมาก

เพิ่มเติม มิดชิดอย่างสุภาพเรียบร้อยอ่อนโยน

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย gently

  1. บางเบา หมายถึง ว. น้อยลง, ทุเลาลง, เบาบาง ก็ว่า.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

gag gapingly glow go around and round goatee gold ornaments government fund grammatical structure grandmother groundless gunwale

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน