ภาษาอังกฤษ

float

N

แปลว่า ขบวนรถแห่ในงานรื่นเริง

แปลว่า การลอยตัว

ตัวอย่าง การลอยตัวของเงินบาททำให้ข้าวของราคาแพงขึ้นมาก

เพิ่มเติม การหมดภาระ, การพ้นข้อผูกพัน, การหมดปัญหายุ่งยาก

แปลว่า ชูชีพ

แปลว่า เศษสตางค์ที่เตรียมไว้สำหรับเป็นเงินทอนในการขายของ

แปลว่า ทุ่นอวน

เพิ่มเติม ทุ่นสำหรับผูกอวนไม่ให้จม

แปลว่า เครื่องดื่มที่มีไอศกรีมลอยอยู่ข้างใน, ไอศกรีมโซดา

แปลว่า สิ่งที่ลอยได้ เช่น แพ

V

แปลว่า ลอยลำ

ตัวอย่าง เรือรบของสหรัฐลอยลำอยู่ในอ่าวเปอร์เซีย

เพิ่มเติม ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ

แปลว่า ลอยตัว

ตัวอย่าง ครูฝึกให้พวกเราลอยตัวในน้ำด้วยการถีบขาอย่างเดียวก่อน

เพิ่มเติม ทรงตัวอยู่ในน้ำหรือในอากาศ

แปลว่า ลอยคอ

ตัวอย่าง ปัจจุบันการลอยกระทงมีคนพายเรือ หรือไม่ก็ลอยคอไปคอยเก็บเงินในกระทง

เพิ่มเติม ว่ายน้ำตั้งตัวตรง คออยู่เหนือน้ำ

แปลว่า ล่องลอย

ตัวอย่าง เรือน้อยล่องลอยไปตามน้ำ

เพิ่มเติม เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ

แปลว่า ล่อง

ตัวอย่าง เรือสำเภาทำหน้าที่บรรทุกสินค้าล่องไปมาระหว่างจีนกับสยาม

เพิ่มเติม ลงมาตามน้ำ

แปลว่า ฟ่อง

ตัวอย่าง น้ำในคลองแสนแสบมีฟองขาวลอยฟ่องเต็มไปหมด

เพิ่มเติม ลอยสูง, ลอยเด่น, ลอยอยู่ตามลำพัง

แปลว่า ลอยคว้าง

ตัวอย่าง ดอกหญ้าลอยคว้างไปตามสายลมอย่างไร้จุดหมายเหมือนกับชีวิตของฉัน

เพิ่มเติม ลอยไปตามกระแสลมหรือกระแสน้ำอย่างไม่มีจุดหมายหรือไม่มีที่ยึดเหนี่ยว

แปลว่า ล่อง

ตัวอย่าง ลูกบัลลูนล่องไปทางทิศเหนือ

เพิ่มเติม ไปตามลม

VT

แปลว่า ขายหุ้นในบริษัทให้กับสาธาณชนเป็นครั้งแรก

แปลว่า เริ่มโครงการ, ลงมือดำเนินการ, ก่อตั้งบริษัท

แปลว่า ปล่อยค่าเงินหรือดอกเบี้ยลอยตัว

แปลว่า ทำให้ลอยได้, ทำให้ลอยมาตามน้ำ

VI

แปลว่า เดินนวยนาด, กรีดกราย, เยื้องกราย

แปลว่า ลอยบนผิวน้ำหรือในอากาศ, ล่องลอย, ลอยตามน้ำ

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fall family fan federation fire fit fitting flog forbid forget four fold

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน