ภาษาอังกฤษVTN
flatter
Vแปลว่า เลียแข้งเลียขา
ตัวอย่าง เขาเลียแข้งเลียขาเจ้านายจนได้ขึ้นเงินเดือนก่อนใคร
เพิ่มเติม ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ
แปลว่า ช่างประจบ
ตัวอย่าง เธอมองดูลูกด้วยสายตาที่ทั้งขำและอยากทำโทษ แต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อนทุกที
แปลว่า อี๋อ๋อ
ตัวอย่าง ตำรวจบางคนวางตัวไม่เหมาะสม ไปอี๋อ๋อกับหญิงที่มาด้วย โดยไม่คิดว่าตัวอยู่ในเครื่องแบบ
เพิ่มเติม กิริยาที่แสดงอาการเอาอกเอาใจ หรือประจบประแจง
แปลว่า ป้อยอ
ตัวอย่าง เมื่อมีฐานะและชื่อเสียง ใครๆ ก็เข้ามาป้อยอเขากันหลายคนอย่างหวังผล
เพิ่มเติม ยกย่องเยินยอจนเกินพอดี