finicky

แปลว่า จู้จี้, จุกจิก, พิถีพิถัน

แปลว่า ที่ต้องใส่ใจในรายละเอียดเป็นอย่างมาก

แปลว่า หยิบโหย่ง

ตัวอย่าง หล่อนทำงานหยิบหย่ง

เพิ่มเติม ไม่ทะมัดทะแมง, ไม่เอาการเอางาน