fawn on

แปลว่า ทำประจบประแจง (อย่างไม่จริงใจ), ทำประจบสอพลอ

แปลว่า ประจบประแจง

ตัวอย่าง เขาประจบประแจงเจ้านายเก่ง เลยได้เลื่อนตำแหน่งเร็ว

เพิ่มเติม พูดหรือทำให้รักให้พอใจ

แปลว่า กอดแข้งกอดขา

แปลว่า สอพลอ

ตัวอย่าง ลูกสมุนของเขาช่างสอพลอเหลือเกิน

เพิ่มเติม ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ

แปลว่า กอดมือกอดตีน

ตัวอย่าง เขาไม่ชอบกอดมือกอดตีนใคร