ภาษาอังกฤษ fat chance, fat chance!ดูเนื้อหาของทั้ง 2 คำ ตามด้านล่างfat chanceภาษาอังกฤษSLแปลว่า โอกาสน้อยมากแปลว่า ความเป็นไปไม่ได้IDMแปลว่า ไม่มีทางเป็นไปได้ (คำไม่เป็นทางการ), ดูเหมือนจะน้อยมากfat chance!ภาษาอังกฤษSLแปลว่า ไม่มีซะล่ะ!, ไม่มีทาง! ภาพประกอบ fat chance คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันfallfamilyfanfatfederationfirefitfittingflogforbidforgetfour fold
