ภาษาอังกฤษ

face

N

แปลว่า หน้า

ตัวอย่าง ชายร่างใหญ่กำยำผู้นี้มีแผลเป็นที่หน้า แต่น้อยคนนักที่จะกล้าเรียกเขาว่า อ้ายหน้าบาก”

เพิ่มเติม ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง

แปลว่า อานน

แปลว่า ชื่อเสียง

แปลว่า หน้า

ตัวอย่าง กลองหลวงมีรูปทรงแบบเก่า โดยขนาดหน้ากลองไม่ใหญ่มากนัก แต่จะมีลักษณะเด่นที่ความยาว และได้รับการพัฒนา เพื่อการแข่งขัน

เพิ่มเติม ด้านของเครื่องตีที่ขึงด้วยหนัง, ด้านหนึ่งๆ ของลูกเต๋าและน้ำเต้าซึ่งมี 6 ด้าน

แปลว่า พระพักตร์

ตัวอย่าง พระพุทธรูปอินเดียสมัยราชวงศ์ปาละ มีพระวรกายอวบอ้วน พระพักตร์กลมคล้ายผลมะตูม

แปลว่า น้ำหน้า

ตัวอย่าง ผมเชื่อว่าน้ำหน้าอย่างเขา ไม่มีทางทำอะไรสำเร็จ

เพิ่มเติม หน้า ซึ่งใช้ในความหมายแดกดัน รังเกียจ หรือ ดูหมิ่น เป็นต้น

แปลว่า เค้าหน้า

ตัวอย่าง เด็กคนนี้มีเค้าหน้าคุ้นๆ เหมือนใครก็นึกไม่ออกเสียที

แปลว่า โฉมหน้า

ตัวอย่าง ตำรวจเพิ่งเผยโฉมหน้าแก๊งค์โจรวัยรุ่น

แปลว่า รูปหน้า

ตัวอย่าง รูปหน้าของเธองามหยาดประดับประดิษฐ์วิจิตรบรรจงด้วยสีสรรที่สวยฉ่ำ

แปลว่า รูปลักษณ์, ลักษณะภายนอก

แปลว่า สีหน้า

แปลว่า พักตร์

ตัวอย่าง พระพักตร์ของพระพุทธรูปที่สร้างในสมัยสุโขทัยจะอิ่มเอิบ สวยงาม

แปลว่า พื้นผิว, ผิวสัมผัส, ด้านหน้า

แปลว่า หน้าตา

ตัวอย่าง คนที่หน้าตาดีมักจะน่าประทับใจเมื่อแรกเห็น

แปลว่า ใบหน้า, ใบหน้า, หน้าตา

แปลว่า แพนก

V

แปลว่า ประสบ

ตัวอย่าง บริษัทได้ประสบกับการขาดทุนมาตลอด

แปลว่า เผชิญหน้า

ตัวอย่าง พวกเรากำลังจะเผชิญหน้ากับกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วย เพื่อชี้แจงจุดประสงค์ให้ฟัง

เพิ่มเติม พบเจอกันหรือปะทะกันซึ่งๆ หน้า

แปลว่า ยัน

ตัวอย่าง กองทัพทั้งสองยันกันอยู่ที่แม่น้ำไรน์

แปลว่า เข้าหน้า

ตัวอย่าง ผมคงเข้าหน้าเจ้านายไม่ได้ไปอีกนาน

เพิ่มเติม เข้าไปหาหรือเข้าไปพบปะเจอะเจอ

VT

แปลว่า มองสิ่งหนึ่งสิ่งใด

แปลว่า เผชิญหน้า, เผชิญ, พบ, เจอ

VI

แปลว่า หันหน้าออกไปทาง, หันหน้าไปทาง

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย face

  1. หน้า หมายถึง น. ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง; ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง, ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเราหรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา เช่น เขาวิ่งอยู่หน้าฉัน จึงเห็นแต่หลังเขาไว ๆ; ส่วนบนของบางสิ่ง เช่น หน้าขนม ข้าวเหนียวหน้าสังขยา หน้าปกหนังสือ; เครื่องปรุงที่แต่งหรือโรยบนอาหารบางอย่าง เช่น กระเทียมเจียวโรยหน้าข้าวต้ม; ด้านหนึ่ง ๆ ของวัตถุแบน ๆ อย่างกระดาษ เช่น หน้ากระดาษ หน้าซอง, ด้านของเครื่องตีที่ขึงด้วยหนัง เช่น หน้ากลอง, ด้านหนึ่ง ๆ ของลูกเต๋าและนํ้าเต้าซึ่งมี ๖ ด้าน; ส่วนกว้างของแผ่นกระดาน เสาเหลี่ยมหรือผืนผ้า เป็นต้น; ชายผ้าบางชนิดที่มีลวดลาย, ด้านของผ้าที่มีลวดลายชัดกว่า; คราว เช่น เมื่อข้าวสุกแล้วก็ถึงหน้าเก็บเกี่ยว, ฤดู เช่น หน้าฝน หน้าทุเรียน; โดยปริยายหมายถึงคน เช่น เขาสู้ทุกคนไม่ว่าหน้าไหน; เกียรติและศักดิ์ศรี เช่น เห็นแก่หน้า ไม่ไว้หน้า; ลักษณนามบอกจํานวนด้านของแผ่นกระดาษ เช่น หนังสือเล่มนี้มี ๒๐๐ หน้า. ว. ถัดไป เช่น อาทิตย์หน้า ฉบับหน้า; ตรงข้ามกับ หลัง (ใช้แก่เวลาที่ยังมาไม่ถึง) เช่น วันหน้า เดือนหน้า ปีหน้า, อยู่ตรงข้ามกับข้างหลัง เรียกว่า ข้างหน้า.

 ภาพประกอบ

  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า หน้า ประเภท N ตัวอย่าง ชายร่างใหญ่กำยำผู้นี้มีแผลเป็นที่หน้า แต่น้อยคนนักที่จะกล้าเรียกเขาว่า อ้ายหน้าบาก” เพิ่มเติม ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า อานน ประเภท N หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า ประสบ ประเภท V ตัวอย่าง บริษัทได้ประสบกับการขาดทุนมาตลอด หมวด V
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า ชื่อเสียง ประเภท N หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า หน้า ประเภท N ตัวอย่าง กลองหลวงมีรูปทรงแบบเก่า โดยขนาดหน้ากลองไม่ใหญ่มากนัก แต่จะมีลักษณะเด่นที่ความยาว และได้รับการพัฒนา เพื่อการแข่งขัน เพิ่มเติม ด้านของเครื่องตีที่ขึงด้วยหนัง, ด้านหนึ่งๆ ของลูกเต๋าและน้ำเต้าซึ่งมี 6 ด้าน หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า พระพักตร์ ประเภท N ตัวอย่าง พระพุทธรูปอินเดียสมัยราชวงศ์ปาละ มีพระวรกายอวบอ้วน พระพักตร์กลมคล้ายผลมะตูม หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า น้ำหน้า ประเภท N ตัวอย่าง ผมเชื่อว่าน้ำหน้าอย่างเขา ไม่มีทางทำอะไรสำเร็จ เพิ่มเติม หน้า ซึ่งใช้ในความหมายแดกดัน รังเกียจ หรือ ดูหมิ่น เป็นต้น หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า เค้าหน้า ประเภท N ตัวอย่าง เด็กคนนี้มีเค้าหน้าคุ้นๆ เหมือนใครก็นึกไม่ออกเสียที หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า เผชิญหน้า ประเภท V ตัวอย่าง พวกเรากำลังจะเผชิญหน้ากับกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วย เพื่อชี้แจงจุดประสงค์ให้ฟัง เพิ่มเติม พบเจอกันหรือปะทะกันซึ่งๆ หน้า หมวด V
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า โฉมหน้า ประเภท N ตัวอย่าง ตำรวจเพิ่งเผยโฉมหน้าแก๊งค์โจรวัยรุ่น หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า รูปหน้า ประเภท N ตัวอย่าง รูปหน้าของเธองามหยาดประดับประดิษฐ์วิจิตรบรรจงด้วยสีสรรที่สวยฉ่ำ หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า มองสิ่งหนึ่งสิ่งใด ประเภท VT หมวด VT
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า รูปลักษณ์, ลักษณะภายนอก ประเภท N หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า สีหน้า ประเภท N หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า พักตร์ ประเภท N ตัวอย่าง พระพักตร์ของพระพุทธรูปที่สร้างในสมัยสุโขทัยจะอิ่มเอิบ สวยงาม หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า ยัน ประเภท V ตัวอย่าง กองทัพทั้งสองยันกันอยู่ที่แม่น้ำไรน์ หมวด V
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า พื้นผิว, ผิวสัมผัส, ด้านหน้า ประเภท N หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า เผชิญหน้า, เผชิญ, พบ, เจอ ประเภท VT หมวด VT
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า หน้าตา ประเภท N ตัวอย่าง คนที่หน้าตาดีมักจะน่าประทับใจเมื่อแรกเห็น หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า หันหน้าออกไปทาง, หันหน้าไปทาง ประเภท VI หมวด VI
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า เข้าหน้า ประเภท V ตัวอย่าง ผมคงเข้าหน้าเจ้านายไม่ได้ไปอีกนาน เพิ่มเติม เข้าไปหาหรือเข้าไปพบปะเจอะเจอ หมวด V
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า ใบหน้า, ใบหน้า, หน้าตา ประเภท N หมวด N
  • face แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ face แปลว่า แพนก ประเภท N หมวด N

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

fall family fan federation fire fit fitting flog forbid forget four fold

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z