equivocate

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า พลิกแพลง

ตัวอย่าง เขามักพลิกแพลงข้อเท็จจริงต่างๆ เพื่อให้คนอื่นมองเขาในทางที่ดี

แปลว่า ตีฝีปาก

ตัวอย่าง พวกนี้ตีฝีปากว่าเขาทำเพื่อความรู้ ซึ่งผมมักจะไม่เชื่อมากนัก

เพิ่มเติม อวดแสดงคารม

แปลว่า ปั้นสีหน้า

ตัวอย่าง เมื่ออยู่บนเวทีเขาจะต้องวางท่า และปั้นสีหน้าให้ดูสง่าผ่าเผยให้มากที่สุด

เพิ่มเติม แกล้งแสดงหน้าตาให้ผิดปกติเพื่อลวงให้เขาหลงเชื่อ

VI

แปลว่า พูดสองนัย, พูดหลบหลีก, พูดกำกวมให้เข้าใจผิด

ความหมายในพจนานุกรมไทย equivocate คือ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย พลิกแพลง

  1. พลิกแพลง หมายถึง [-แพฺลง] ว. ยักเยื้องถ่ายเทเป็นอย่างอื่น ๆ, ที่เปลี่ยนแปลงให้ผิดไปจากแบบปรกติธรรมดา, เช่น พูดพลิกแพลง ทำพลิกแพลง เล่นพลิกแพลง เตะตะกร้อท่าพลิกแพลง. ก. กลับกลาย, เปลี่ยนแปลง, เช่น วิธีการพลิกแพลง; ดัดแปลง, ยักย้ายถ่ายเท, เช่น ช่างพลิกแพลง.

 ภาพประกอบ equivocate

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน