embrace

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า โอบกอด

ตัวอย่าง รุ่นพี่ยิ้มให้ฉันแล้วโอบกอดด้วยความรักใคร่เอ็นดู

เพิ่มเติม กอดอ้อมด้วยแขนทั้งสอง

แปลว่า กอด

ตัวอย่าง เด็กๆ ต่างก็กลัวเสือวิ่งเข้ามากอดกันกลม

เพิ่มเติม โอบไว้ในวงแขน

แปลว่า กอดรัด

ตัวอย่าง หนุ่มสาวกอดรัดกันอย่างไม่สนใจสายตาใคร

แปลว่า โอบ

ตัวอย่าง หญิงชราโอบร่างหลานชายเข้ามาไว้ในอ้อมอก

เพิ่มเติม เอาแขนอ้อมไว้, เอาแขนทั้ง 2 อ้อมไว้

แปลว่า สวมกอด

ตัวอย่าง เขาสวมกอดเธอด้วยความรักใคร่

เพิ่มเติม เอามือทั้ง 2 ข้าง โอบรัดเข้าไว้ในวงแขน

แปลว่า ตะโบม

ตัวอย่าง เขาตะโบมโลมไล้เธอจนเธอใจอ่อน

แปลว่า ตระกอง

ตัวอย่าง เขาตระกองกอดเธอไว้เมื่อเธอสะดุ้งตกใจ

เพิ่มเติม กิริยาโอบกอดไว้ในวงแขน

VT

แปลว่า โอบกอด, โอบ, สวมกอด, กอด

แปลว่า รวบรวมเข้ามาให้เป็นส่วนหนึ่ง

แปลว่า นำมาใช้ (โดยเฉพาะความเชื่อ)

N

แปลว่า ศลิษา

แปลว่า อ้อมกอด

ตัวอย่าง เด็กน้อยส่งเสียงร้องพยายามจะดิ้นให้หลุดจากอ้อมกอดของแม่

แปลว่า การสวมกอดอย่างรักใคร่, การโอบกอด, การกอดแสดงความรัก

แปลว่า อ้อมแขน

ตัวอย่าง เขาจ้องมองลูกในอ้อมแขนด้วยสายตาแปลกๆ จนทำให้หล่อนหวาดระแวง

VI

แปลว่า โอบกอด, โอบ, สวมกอด, กอด

 ภาพประกอบ embrace

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน