ภาษาอังกฤษ

discordant

V

แปลว่า เสียงแตก

ตัวอย่าง แกนนำพรรคร่วมรัฐบาลเกรงว่าหลายๆ พรรคจะเสียงแตกตอนโหวต

เพิ่มเติม ไม่เห็นด้วย, ความเห็นไม่พ้องกัน

ADJ

แปลว่า ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งไม่พร้อมเพรียงกัน, ซึ่งขัดแย้งกัน

แปลว่า แปร่ง

ตัวอย่าง คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู

เพิ่มเติม ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ

แปลว่า แปร่งหู

ตัวอย่าง เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู

เพิ่มเติม ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย discordant

  1. เสียงแตก หมายถึง น. เสียงพูดในตอนแตกเนื้อหนุ่ม เช่น เด็กคนนี้พูดเสียงแตก แสดงว่าเริ่มจะเป็นหนุ่มแล้ว; โดยปริยายหมายถึงคะแนนเสียงแตกแยก เช่น เรื่องนี้ยังลงมติไม่ได้ เพราะในที่ประชุมยังมีเสียงแตกกัน.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

daybreak decorative naga deviate diamond-shaped kite dig dirty disguise dislike dividend down payment drift dry out

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน