dig someone in the ribs

แปลว่า แตะด้วยข้อศอกอย่างแอบๆ (เพื่อแสดงความรู้สึกขบขัน), เอาข้อศอกสัมผัสหรือแตะอย่างแอบๆ