decoy

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า ต่อ

ตัวอย่าง เขาใช้หนอนตัวเล็กๆ ต่อปลาให้มากินเบ็ด

เพิ่มเติม นำสัตว์ชนิดหนึ่งไปล่อสัตว์อีกชนิดหนึ่ง

N

แปลว่า นางนกต่อ

ตัวอย่าง ผู้ต้องหาเป็นนางนกต่อล่อลวงสาวชาวเหนือไปขายบริการที่กรุงเทพฯ

เพิ่มเติม หญิงที่ทำหน้าที่ล่อลวงให้คนมาติดกับ

แปลว่า นกต่อ

เพิ่มเติม คนที่ทำหน้าที่ติดต่อหรือชักจูงหลอกล่อคนอื่นให้หลงเชื่อ (ใช้ในทางไม่ดี)

แปลว่า สิ่งล่อลวง

ตัวอย่าง พวกมิจฉาชีพใช้ทองเป็นสิ่งล่อลวงเหยื่อ

แปลว่า สิ่งล่อ, เป้าหลอก, เหยื่อ, นกต่อ

แปลว่า คนที่ล่อลวงผู้อื่นให้ตกอยู่ในอันตรายหรือติดกับดัก, นกต่อ

VT

แปลว่า ล่อลวง, ต่อ, ดัก, ล่อ, เป็นนกต่อ

VI

แปลว่า เป็นเหยื่อล่อ, เป็นสิ่งล่อ, เป็นนกต่อ, เป็นเครื่องล่อ

ความหมายในพจนานุกรมไทย decoy คือ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย ต่อ

  1. ต่อ หมายถึง น. ชื่อแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่หลายวงศ์ มีปีก ๒ คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน เอวคอดกิ่ว ตัวเมียมีเหล็กในสําหรับต่อยปล่อยนํ้าพิษทําให้เจ็บปวดได้ บางชนิดอยู่อย่างโดดเดี่ยว แต่บางชนิดรวมกลุ่มเป็นฝูง ทํารัง ที่สําคัญได้แก่ วงศ์ Vespidae เช่น ต่อหลวง (Vespa cincta).

 ภาพประกอบ decoy

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน