dawn

แปลว่า อรุโณทัย

เพิ่มเติม เวลาตั้งขึ้นแห่งอรุณ

แปลว่า เวลาย่ำรุ่ง

ตัวอย่าง ตกกลางคืน อากาศจะเริ่มเย็นลงและเย็นจัดในเวลาย่ำรุ่ง

เพิ่มเติม ช่วงเริ่มแรกของวัน

แปลว่า แสงเงินแสงทอง

ตัวอย่าง คำว่าอุษาแปลว่าแสงเงินแสงทองหรือแสงสีชมพูซึ่งเกิดขึ้นตอนที่พระอาทิตย์กำลังจะขึ้น

เพิ่มเติม แสงที่ปรากฏบนขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเมื่อเวลาจะรุ่งสว่าง เมื่อแรกเป็นสีขาว เรียกว่า แสงเงิน แล้วแปรเป็นสีแดง เรียกว่า แสงทอง

แปลว่า เช้าตรู่

ตัวอย่าง เช้าตรู่ของทุกวันที่ตื่นนอนจะต้องได้ยินเสียงแม่บ่นไม่หยุด

เพิ่มเติม เวลาสางๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น

แปลว่า อรุณ

ตัวอย่าง ดอกไม้แย้มบานสะพรั่งรอรับอรุณของวันใหม่

เพิ่มเติม เวลาใกล้พระอาทิตย์จะขึ้น มี 2 ระยะ คือ มีแสงขาวเรื่อๆ (แสงเงิน) และแสงแดงเรื่อๆ (แสงทอง)

แปลว่า ฟ้าสาง

ตัวอย่าง แม่ลุกขึ้นมาทำกับข้าวตั้งแต่ตอนฟ้าสางแล้ว

เพิ่มเติม เวลาจวนสว่าง, เวลาใกล้รุ่ง

แปลว่า รุ่งอรุณ, เช้าตรู่, เช้ามืด, รุ่งเช้า, อรุโณทัย

แปลว่า รุ่งอรุณ

ตัวอย่าง ไก่โก่งคอขันรับรุ่งอรุณอันงดงาม

แปลว่า อุษา

แปลว่า รุ่งสาง

ตัวอย่าง ทั้งสองนั่งดื่มเหล้า และส่งเสียงหัวเราะร่วนอยู่ในร้านไปจนกระทั่งรุ่งสาง

แปลว่า เช้ามืด

ตัวอย่าง เราเริ่มทำงานแต่เช้ามืด

แปลว่า ไก่โห่

ตัวอย่าง พรุ่งนี้เขาต้องเริ่มออกเดินทางก่อนไก่โห่ เพื่อที่จะไปให้ถึงตลาดก่อนเที่ยง

แปลว่า เพรางาย

เพิ่มเติม เวลาเช้า

แปลว่า ย่ำรุ่ง

ตัวอย่าง กว่าเสียงระเบิดลูกสุดท้ายจะจางหายก็ย่ำรุ่งพอดี

เพิ่มเติม เวลาประมาณ 2 นาฬิกา

แปลว่า เบิกอรุณ

เพิ่มเติม ช่วงเวลาเช้าตรู่ที่เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง

แปลว่า ประฮาม

แปลว่า การเริ่มขึ้น, การเริ่มปรากฏขึ้น, การเริ่มต้น

แปลว่า ฟ้าสาง

ตัวอย่าง ฟ้าสางแล้วเรารีบออกเดินทางกันต่อเถอะ

เพิ่มเติม จวนสว่าง, ใกล้รุ่ง

แปลว่า สาง

ตัวอย่าง เราจะพักกันที่นี่ รอจนกว่าฟ้าจะสาง

เพิ่มเติม ท้องฟ้าที่เริ่มตั้งแต่มีความมืดน้อยลงตามลำดับ จนกว่าจะสว่างแจ้ง

แปลว่า เริ่มขึ้น, ปรากฏขึ้น, เริ่มต้น