change
Nแปลว่า เงินทอน
ตัวอย่าง แม่ค้าร้านนี้มักจะให้เงินทอนผิดบ่อยๆ
เพิ่มเติม เงินส่วนที่เกินมูลค่าของสินค้าที่ผู้ขายคืนให้แก่ผู้ซื้อ
แปลว่า การแปร
ตัวอย่าง การแปรของภาษาเป็นการแปรแบบค่อยเป็นค่อยไปทีละน้อย
เพิ่มเติม การเปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม
แปลว่า ปรับเปลี่ยน
ตัวอย่าง บ้านเรือนที่อยู่อาศัยของชาวโซ่งในปัจจุบันปรับเปลี่ยนมาเป็นบ้านไทยจนแทบไม่เหลือเค้าโครงเดิม
แปลว่า แผลง
ตัวอย่าง เขาลุแก่โทสะถึงกับตั้งชื่อเด็กด้วยความเกลียดชังว่าไอ้จันซึ่งแผลงมาจากจัญไร
เพิ่มเติม แปลงสิ่งเดิมให้เพี้ยนแปลกไป
แปลว่า ปรับเปลี่ยน
ตัวอย่าง บ้านเรือนที่อยู่อาศัยของชาวโซ่งในปัจจุบันปรับเปลี่ยนมาเป็นบ้านไทยจนแทบไม่เหลือเค้าโครงเดิม
แปลว่า แปรผัน
ตัวอย่าง สมาชิกสภาเทศบาลจะมีจำนวนแปรผันตามประเภทของเทศบาล
เพิ่มเติม เปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิมตามปัจจัยที่เป็นตัวกำหนด
แปลว่า ปริวรรต
ตัวอย่าง มีผู้กล่าวกันว่าในสมัยท่านจอมพลป.เป็นนายกรัฐมนตรีได้ปริวรรตภาษาและอักษรไทยตามแบบรัฐนิยมของท่านผู้นำ
แปลว่า ยักเยื้อง
ตัวอย่าง กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาในลีลาเฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
แปลว่า ยักเยื้อง
ตัวอย่าง กฎเกณฑ์ของภาษามีหลักอธิบายได้ เมื่อยักเยื้องใช้ภาษาในลีลาเฉพาะตัวภาษาที่มีมานานย่อมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงไป
แปลว่า เปลี่ยนแปลง
ตัวอย่าง ผู้จัดการเปลี่ยนแปลงแผนการทำงานบางส่วนเพื่อให้ลูกน้องทำงานได้สะดวกขึ้น
เพิ่มเติม ทำให้แตกต่างไป
แปลว่า แปร
ตัวอย่าง หน้าที่ของนักเขียนต้องเขียนต้องแปรความทุกข์ความสุขให้เป็นงานให้ได้
เพิ่มเติม เปลี่ยนกลายไปจากลักษณะหรือภาวะเดิม
แปลว่า ผันแปร
ตัวอย่าง วิกฤตการณ์ทางการเมืองได้ผันแปรวิถีชีวิตให้ท่านต้องจากกองทัพบกไปสู่วงการทูต
เพิ่มเติม เปลี่ยนแปลงไป, กลับกลายไป
แปลว่า พลิกผัน
ตัวอย่าง สถานการณ์การเมืองในกัมพูชายิ่งทวีความเข้มข้น และพลิกผันอยู่ตลอดเวลา
เพิ่มเติม เปลี่ยนไป, แปรไป