ภาษาอังกฤษ

carp

N

แปลว่า ปลาตะเพียน

ตัวอย่าง เพื่อนเกษตรกรในหมู่บ้านเขาขุดบ่อเลี้ยงปลาตะเพียน ปลานิลแล้วขายได้ราคาดี ผมเคยคิดทำตาม

เพิ่มเติม ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดของบางสกุลในวงศ์ Cyprinidae หนวดสั้น เกล็ดสีขาวเงินขอบเรียบ ที่มีลำตัวสั้นป้อม แบนข้าง

แปลว่า ตะเพียน

ตัวอย่าง เขาชอบสีสันของปลาตะเพียนที่สุด

เพิ่มเติม ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดของบางสกุลในวงศ์ Cyprinidae หนวดสั้น เกล็ดสีขาวเงินขอบเรียบ

แปลว่า ปลาคาร์พ

แปลว่า การบ่นโดยใช้อารมณ์

V

แปลว่า จับผิด

ตัวอย่าง ต่างฝ่ายต่างตั้งทีมจับผิดดูว่าใครจะทำอะไรที่ไม่ถูกต้อง

เพิ่มเติม จับความผิดของผู้อื่น

แปลว่า ค่อน

ตัวอย่าง หล่อนค่อนพี่สาวว่าเอาตุ๊กตามาเล่น แต่เอาเข้าจริงเธอกลับเอามาเล่นเอง

แปลว่า ฟื้นฝอย

ตัวอย่าง ฉันไม่อยากฟื้นฝอยเรื่องที่ผ่านมาให้รู้สึกเจ็บใจอีก

เพิ่มเติม คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก

แปลว่า ค่อนขอด

ตัวอย่าง ผู้สอนหลักรัฐศาสตร์เบื้องต้นมักจะค่อนขอดพรรคการเมืองไทยว่า มีแต่หัวหน้าพรรคไม่มีสมาชิกพรรค

VT

แปลว่า บ่นถึงข้อผิดพลาด, จับผิดและบ่นถึงข้อผิดพลาด

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย carp

  1. ปลาตะเพียน หมายถึง น. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์โรหิณี มี ๗ ดวง, ดาวพราหมี หรือ ดาวคางหมู ก็เรียก; ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์เรวดี มี ๑๖ ดวง, ดาวนาง ก็เรียก; เครื่องแขวนเหนือเปลให้เด็กดูทําด้วยใบตาลเป็นต้น.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

carp at category change to chase chemical chemicals close column competitor crate curl

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน