ภาษาอังกฤษ

caress

V

แปลว่า โลม

เพิ่มเติม ทำอาการประคองลูบให้รู้สึกว่ามีความเอ็นดูรักใคร่เหมือนเป็นกันเอง

แปลว่า คลึงเคล้น

ตัวอย่าง ชายชรานอนให้หลานชายคลึงเคล้นตามลำขาจนรู้สึกว่าหายปวดเมื่อยขึ้นบ้าง

เพิ่มเติม ลูบคลำและบีบเน้นไปมา

แปลว่า ลูบไล้

ตัวอย่าง ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล

เพิ่มเติม สัมผัสอย่างเบาๆ

แปลว่า ละโบม

แปลว่า คลึงเคล้า

ตัวอย่าง เขาค่อยๆ คลึงเคล้าเบาๆ ไปตามตัวของเธอ

เพิ่มเติม ทั้งคลึงทั้งเคล้า, ลูบคลำกอดรัด

แปลว่า โลมเล้า

ตัวอย่าง เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นาน

เพิ่มเติม ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา

VT

แปลว่า สัมผัสอย่างรักใคร่เอ็นดู

N

แปลว่า การสัมผัสด้วยความรัก

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย caress

  1. โลม หมายถึง ก. ทําอาการประคองลูบให้รู้สึกว่าเอ็นดูรักใคร่เป็นต้น. น. เรียกตัวหนังใหญ่ที่แสดงบทเข้าพระเข้านาง เช่น หนุมานเกี้ยวนางเบญกาย, หนังโลม ก็ว่า.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

caress tenderly caress tightly category change to chase chemical chemicals close column competitor crate curl

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน