calm down

ภาษาอังกฤษ

PHRV

แปลว่า ทำให้สงบ, ทำให้นิ่งเฉย

V

แปลว่า สงบใจ

ตัวอย่าง หลวงพ่อบอกให้หญิงสาวสงบใจไว้เสียบ้าง ยิ่งคิดมากก็ยิ่งเป็นทุกข์หนัก

เพิ่มเติม สำรวมจิตใจไม่ให้ทุกข์ร้อน

แปลว่า สงบสติอารมณ์

ตัวอย่าง คุณควรไปสงบสติอารมณ์ข้างนอกก่อนแล้วค่อยมาพูดกันใหม่

เพิ่มเติม สำรวมจิตใจไม่ให้ทุกข์ร้อน

แปลว่า เซา

ตัวอย่าง ลมเซาลงเล็กน้อย

เพิ่มเติม เพลาลง

แปลว่า สงบอารมณ์

ตัวอย่าง เขานั่งพะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบอารมณ์เฉยๆ อยู่อีกพักใหญ่

 ภาพประกอบ calm down

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน