ภาษาอังกฤษ

burn

V

แปลว่า เผา

ตัวอย่าง ญาติๆ ช่วยกันเผากระดาษกระดาษทอง ส่งไปให้ผู้ที่ตายแล้ว

เพิ่มเติม ทำให้ไหม้ด้วยไฟ

แปลว่า เผา

ตัวอย่าง เหตุเพราะลมแรงทำให้เปลวเพลิงยังคงเผาบ้านเรือนและชีวิตคนเพิ่มขึ้น

เพิ่มเติม ไฟล้อมเผาหนีออกมาไม่ได้

แปลว่า เผา

ตัวอย่าง พนักงานพากันเผาทรัพย์สินของบริษัทด้วยความแค้น

เพิ่มเติม ทําให้ร้อนหรือให้ไหม้เป็นต้นด้วยไฟ

แปลว่า เผา

ตัวอย่าง คุณต้องรีบดับกิเลสตัณหาที่กำลังเผาใจคุณอยู่ตอนนี้ให้หมดสิ้นไป

เพิ่มเติม ทําให้เร่าร้อน เช่น กิเลสเผา

แปลว่า เผา

ตัวอย่าง แสงแดดเผาผิวเขาจนลอกเป็นผื่นแดงทั่วแผ่นหลัง

เพิ่มเติม ทําให้ร้อน เพราะแสงแดด

แปลว่า เผาไหม้

ตัวอย่าง สารตัวนี้จะช่วยให้เครื่องยนต์เผาไหม้ได้อย่างสมบูรณ์

เพิ่มเติม ติดเชื้อหรือลุกขึ้นเพราะไฟหรือความร้อน

แปลว่า ไหม้

ตัวอย่าง ตอนไฟกำลังไหม้ต่างคนต่างแตกตื่นโกลาหล

แปลว่า ลุก

ตัวอย่าง เขาหยิบน้ำมันมาราดอย่างระวังจนไฟลุกพรึ่บ

เพิ่มเติม ไหม้โพลงขึ้น

แปลว่า คลอก

ตัวอย่าง ผู้โดยสารในเครื่องบินทั้งหมดถูกไฟคลอกตายไม่มีใครรอดแม้แต่คนเดียว

เพิ่มเติม อาการที่ถูกไฟล้อมเผาหนีออกมาไม่ได้

แปลว่า ไหม้

VT

แปลว่า แดดเผา, ไหม้แดด, เกรียมแดด

แปลว่า ไหม้, เผา, เผาไหม้

N

แปลว่า รอยไหม้

ตัวอย่าง หม้อใบนี้เกรอะกรัง และเต็มไปด้วยรอยไหม้จนขูดไม่ออก

แปลว่า การเผาผลาญ

แปลว่า บริเวณที่ถูกเผา, บริเวณที่ไหม้

VI

แปลว่า ทำให้ไหม้, เผา

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย burn

  1. เผา หมายถึง ก. ทําให้ร้อนให้สุกหรือให้ไหม้เป็นต้นด้วยไฟ เช่น เผาเหล็ก เผากล้วย เผาป่า, โดยปริยายหมายความว่า ทําให้ร้อน เช่น แดดเผา, ทําให้เร่าร้อน เช่น กิเลสเผา, ทําให้หมดไป เช่น เผากิเลส.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

be ashamed be drunk be equal be exhausted be oily be rich be serious be very hungry bet blame brag

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน