ภาษาอังกฤษ

box

V

แปลว่า ต่อย

ตัวอย่าง วินัยต่อยกับสมหมายที่สนามบอลเมื่อวานนี้

เพิ่มเติม เอาของแข็งหรือของหนักตีหรือทุบให้แตกออก

แปลว่า ชกมวย

ตัวอย่าง เขาออกจากบ้านมาเสี่ยงโชคด้วยการเป็นนักมวย ขึ้นชกมวยที่ต่างๆ จนมีชื่อเสียง

แปลว่า ออกโทรทัศน์

แปลว่า ชก

ตัวอย่าง นักมวยคนนี้ชกเก่งมาก ชนะทุกครั้งที่ขึ้นเวที

แปลว่า ชกต่อย

ตัวอย่าง คนงานในโรงงานนี้อันธพาลมาก มีเรื่องต้องชกต่อยกันทุกวัน

แปลว่า ออกโทรทัศน์

ตัวอย่าง เขาได้ออกโทรทัศน์เป็นครั้งแรกในชีวิต

เพิ่มเติม ปรากฏภาพอยู่ในรายการโทรทัศน์

CLAS

แปลว่า หีบ

ตัวอย่าง ประเทศสวิตเซอร์แลนด์นำนาฬิกากับหินและหีบดนตรีขนาดใหญ่ 1 หีบมาแสดงในงาน

เพิ่มเติม ลักษณนามของหีบ

แปลว่า กลัก

ตัวอย่าง ไม้ขีดทั้งกลักเหลือไม้ขีดอยู่ 2 ก้าน

เพิ่มเติม ลักษณนามของของที่เป็นกล่องเล็กๆ

N

แปลว่า ลัง

ตัวอย่าง ภายในลังนั้นเป็นหนังสือชาวกรุงล้วนๆ

เพิ่มเติม ภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ

แปลว่า กล่อง

ตัวอย่าง เด็กๆ เก็บของเล่นใส่กล่องหลังจากเลิกเล่นแล้ว

เพิ่มเติม ภาชนะใส่สิ่งของ มีฝาปิด อาจมีรูปร่างกลมหรือสี่เหลี่ยม

แปลว่า ล้อมกรอบ

ตัวอย่าง ถ้าต้องการอ่านบทความเกี่ยวกับมหาเศรษฐีของโลก สามารถอ่านรายละเอียดได้ในล้อมกรอบ

แปลว่า ช่องสี่เหลี่ยม

แปลว่า กล่อง, หีบ, ลัง, กลัก, คอก

แปลว่า คอกสำหรับคนดูในโรงละคร

แปลว่า ที่นั่งคนขับรถม้า

แปลว่า การต่อย, การตบ

แปลว่า ต้นไม้ชนิดหนึ่งใช้ทำเครื่องแกะสลักและไม้บรรทัด

แปลว่า การตบ (ด้วยมือ), การตี, การต่อย

แปลว่า ต้นไม้ชนิดหนึ่ง

VT

แปลว่า ใส่กล่อง

SL

แปลว่า โทรทัศน์

แปลว่า ช่องคลอด

แปลว่า ทวารหนัก

VI

แปลว่า ตบ, ตี, ต่อยที่หู

แปลว่า ต่อยมวย

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย box

  1. ต่อย หมายถึง ก. ชก เช่น ต่อยปาก, เอาของแข็งหรือของหนักตีหรือทุบให้ลิ ให้แตก ให้หลุดออก เช่น ต่อยหิน ต่อยมะพร้าว; ใช้เหล็กในที่ก้นแทงเอา เช่น ผึ้งต่อย มดตะนอยต่อย; โดยปริยายหมายความว่า ทําให้แตก เช่น เด็กเอาจานไปต่อยเสียแล้ว. น. ชื่อเพลงไทยจำพวกหนึ่ง มีชื่อขึ้นต้นด้วยคำว่า ต่อย เช่น ต่อยมวย ต่อยรูป.

 ภาพประกอบ

  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ต่อย ประเภท V ตัวอย่าง วินัยต่อยกับสมหมายที่สนามบอลเมื่อวานนี้ เพิ่มเติม เอาของแข็งหรือของหนักตีหรือทุบให้แตกออก หมวด V
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ชกมวย ประเภท V ตัวอย่าง เขาออกจากบ้านมาเสี่ยงโชคด้วยการเป็นนักมวย ขึ้นชกมวยที่ต่างๆ จนมีชื่อเสียง หมวด V
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า หีบ ประเภท CLAS ตัวอย่าง ประเทศสวิตเซอร์แลนด์นำนาฬิกากับหินและหีบดนตรีขนาดใหญ่ 1 หีบมาแสดงในงาน เพิ่มเติม ลักษณนามของหีบ หมวด CLAS
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ลัง ประเภท N ตัวอย่าง ภายในลังนั้นเป็นหนังสือชาวกรุงล้วนๆ เพิ่มเติม ภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ออกโทรทัศน์ ประเภท V หมวด V
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ชก ประเภท V ตัวอย่าง นักมวยคนนี้ชกเก่งมาก ชนะทุกครั้งที่ขึ้นเวที หมวด V
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า กล่อง ประเภท N ตัวอย่าง เด็กๆ เก็บของเล่นใส่กล่องหลังจากเลิกเล่นแล้ว เพิ่มเติม ภาชนะใส่สิ่งของ มีฝาปิด อาจมีรูปร่างกลมหรือสี่เหลี่ยม หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า กลัก ประเภท CLAS ตัวอย่าง ไม้ขีดทั้งกลักเหลือไม้ขีดอยู่ 2 ก้าน เพิ่มเติม ลักษณนามของของที่เป็นกล่องเล็กๆ หมวด CLAS
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ชกต่อย ประเภท V ตัวอย่าง คนงานในโรงงานนี้อันธพาลมาก มีเรื่องต้องชกต่อยกันทุกวัน หมวด V
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ล้อมกรอบ ประเภท N ตัวอย่าง ถ้าต้องการอ่านบทความเกี่ยวกับมหาเศรษฐีของโลก สามารถอ่านรายละเอียดได้ในล้อมกรอบ หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ออกโทรทัศน์ ประเภท V ตัวอย่าง เขาได้ออกโทรทัศน์เป็นครั้งแรกในชีวิต เพิ่มเติม ปรากฏภาพอยู่ในรายการโทรทัศน์ หมวด V
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ช่องสี่เหลี่ยม ประเภท N หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า กล่อง, หีบ, ลัง, กลัก, คอก ประเภท N หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ใส่กล่อง ประเภท VT หมวด VT
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า โทรทัศน์ ประเภท SL หมวด SL
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า คอกสำหรับคนดูในโรงละคร ประเภท N หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ที่นั่งคนขับรถม้า ประเภท N หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า การต่อย, การตบ ประเภท N หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ช่องคลอด ประเภท SL หมวด SL
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ตบ, ตี, ต่อยที่หู ประเภท VI หมวด VI
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ทวารหนัก ประเภท SL หมวด SL
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ต้นไม้ชนิดหนึ่งใช้ทำเครื่องแกะสลักและไม้บรรทัด ประเภท N หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า การตบ (ด้วยมือ), การตี, การต่อย ประเภท N หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ต้นไม้ชนิดหนึ่ง ประเภท N หมวด N
  • box แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ box แปลว่า ต่อยมวย ประเภท VI หมวด VI

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

be ashamed be drunk be equal be exhausted be oily be rich be serious be very hungry bet blame brag

 กลับไปที่หน้าหลัก "EN-TH Dictionary"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z
ดูหมวดหมู่ทั้งหมด
 บทความยอดนิยม
20 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันฮาโลวีน (Halloween Day)

20 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันฮาโลวีน (Halloween Day)

ความรู้ภาษาอังกฤษ
เทศกาลปล่อยผี วันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี

เทศกาลปล่อยผี วันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี

ความรู้ภาษาอังกฤษ
ดูบทความทั้งหมด