blame

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า ติฉินนินทา

ตัวอย่าง ชาวบ้านพากันติฉินนินทาหล่อน ที่ชอบคบหากับผู้ชายหลายคน

เพิ่มเติม ว่ากล่าวผู้อื่นลับหลัง

แปลว่า ครหา

ตัวอย่าง ลูกน้องต่างก็พากันครหาหัวหน้าว่าอ่อนแอเกินไปจึงแก้ปัญหาไม่ได้

แปลว่า โทษ

ตัวอย่าง คนบางคนเมื่อเกิดข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวขึ้นมักจะโทษดวง หรือบอกว่าเป็นอิทธิฤทธิ์อะไรบางอย่างเป็นต้น

เพิ่มเติม อ้างเอาความผิดให้

แปลว่า พูดว่า

ตัวอย่าง เขาพูดว่าให้เจ็บแสบเธอยังไม่รู้สึกตัวอีกหรือ

แปลว่า ติเตียน

ตัวอย่าง อาจารย์ติเตียนเรื่องความสะเพร่าในการทำงานของนักเรียน

เพิ่มเติม ยกสิ่งไม่ดีขึ้นพูดเพื่อตำหนิ

แปลว่า ถูกตราหน้า

ตัวอย่าง ลูกคนใดละเลย ไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู

แปลว่า ว้าก

ตัวอย่าง ี้เขาโดนเจ้านายว้ากแต่เช้าเลย

เพิ่มเติม ว่ากล่าวโดยใช้เสียงดัง

VT

แปลว่า รับผิดชอบต่อสิ่งไม่ดีที่เกิดขึ้น

แปลว่า ตำหนิ, ว่ากล่าว

N

แปลว่า การรับผิดชอบต่อสิ่งไม่ดีที่เกิดขึ้น

 ภาพประกอบ blame

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน