become estranged

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า ห่างเห

ตัวอย่าง เธอกับเพื่อนต้องห่างเหกันไปโดยปริยายเพราะความไม่เข้าใจกัน

แปลว่า เหินห่าง

ตัวอย่าง สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วนๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกัน

เพิ่มเติม ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม

แปลว่า ห่างเหิน

ตัวอย่าง หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า

เพิ่มเติม ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม

แปลว่า ออกหาก

ตัวอย่าง ลาวเอาใจออกหากไปเข้าด้วยพม่า ทำให้ไทยต้องกำราบให้เมืองลาวเกรงกลัว

เพิ่มเติม ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ปลีกตัวออกไป

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย ห่างเห

  1. ห่างเห หมายถึง (กลอน) ว. จากไป, พรากไป, เช่น นิราศร้างห่างเหเสนหา ปางอิเหนาเศร้าสุดถึงบุษบา. (นิ. อิเหนา).

 ภาพประกอบ

  • become estranged แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ become estranged แปลว่า ห่างเห ประเภท V ตัวอย่าง เธอกับเพื่อนต้องห่างเหกันไปโดยปริยายเพราะความไม่เข้าใจกัน หมวด V
  • become estranged แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ become estranged แปลว่า เหินห่าง ประเภท V ตัวอย่าง สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วนๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกัน เพิ่มเติม ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม หมวด V
  • become estranged แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ become estranged แปลว่า ห่างเหิน ประเภท V ตัวอย่าง หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า เพิ่มเติม ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม หมวด V
  • become estranged แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ become estranged แปลว่า ออกหาก ประเภท V ตัวอย่าง ลาวเอาใจออกหากไปเข้าด้วยพม่า ทำให้ไทยต้องกำราบให้เมืองลาวเกรงกลัว เพิ่มเติม ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ปลีกตัวออกไป หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน