be rich

แปลว่า รวย

ตัวอย่าง เขารวยขึ้นมาจากการเป็นเจ้าพ่อวงการสมุนไพร

แปลว่า มีอันจะกิน

ตัวอย่าง แม้คุณเจริญจิตต์จะไม่ร่ำรวย แต่เธอก็มีอันจะกิน

เพิ่มเติม ค่อนข้างมีเงินทอง, มีฐานะดี, มีเงินจับจ่ายใช้สอยมาก

แปลว่า ร่ำรวย

ตัวอย่าง นักการเมืองท่านนี้ร่ำรวยผิดปกติ ผิดวิสัยของผู้ประกอบอาชีพโดยสุจริต

แปลว่า มั่งคั่ง

ตัวอย่าง เขามั่งคั่งเกินข้าราชการธรรมดา จึงถูกคณะกรรมการสอบสวน

แปลว่า มั่งมี

ตัวอย่าง สถานะทางครอบครัวเราไม่ได้มั่งมีถึงขนาดจะเล่นการเมืองได้

แปลว่า นอนกิน

ตัวอย่าง เขานอนกินสบายไปแล้ว แค่รับสินบนจากข้าราชการบางคนเท่านั้น

แปลว่า นั่งกินนอนกิน

ตัวอย่าง วันๆ พี่ชายเอาแต่นั่งกินนอนกินไม่ช่วยทำงานอะไรเลย

เพิ่มเติม มีความร่ำรวยสุขสบายโดยไม่ต้องทำการงาน

แปลว่า มีเงินมีทอง

ตัวอย่าง สถานะทางครอบครัวเราไม่สามารถมีเงินมีทองมาเล่นการเมืองได้

แปลว่า มีเงินมีทอง

ตัวอย่าง สถานะทางครอบครัวเราไม่สามารถมีเงินมีทองมาเล่นการเมืองได้