be on / off the danger list

แปลว่า พ้นขีดอันตราย

ตัวอย่าง ร่างกายเขาอ่อนเพลียเต็มทีแล้ว แพทย์ก็ไม่กล้ารับรองว่าจะพ้นขีดอันตรายหรือไม่