ภาษาอังกฤษ

be defeated

แปลว่า แพ้

ตัวอย่าง เขาแพ้อย่างไม่มีทางสู้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาเขต

เพิ่มเติม สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้

แปลว่า หงายท้อง

ตัวอย่าง เขาเชื่อว่าหากผลการสืบสวนคดีนี้ออกมา คงทำให้ตำรวจหงายท้องแน่

เพิ่มเติม แพ้อย่างไม่มีทางสู้

แปลว่า ปีกหัก

เพิ่มเติม ที่ประสบความผิดหวังหรือพลาดพลั้งอย่างรุนแรงจนหมดกำลัง

แปลว่า ปีกหัก

เพิ่มเติม ที่ประสบความผิดหวังหรือพลาดพลั้งอย่างรุนแรงจนหมดกำลัง

แปลว่า เสียท่า

ตัวอย่าง ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดกำลังเสียท่าเป็นฝ่ายแพ้ในศาลอเมริกัน

แปลว่า เสียที

ตัวอย่าง ระวังพวกฝรั่งให้ดี อย่าให้เสียทีแก่เขาได้

แปลว่า แพ้ราบ

ตัวอย่าง กลุ่มกบฏแพ้ราบต่ออำนาจของทหารอย่างไม่มีทางสู้

เพิ่มเติม แพ้อย่างไม่มีทางสู้, แพ้หมดรูป

แปลว่า เสียเชิง

ตัวอย่าง หากกลยุทธ์ครั้งนี้ผิดพลาด บริษัทก็มีโอกาสเสียเชิงให้คู่ต่อสู้ได้ง่ายๆ

แพ้ หมายถึง ก. สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้, ตรงกันข้ามกับ ชนะ, ผู้ที่มีเลือดเนื้อไม่ถูกกับสิ่งของหรือสัตว์บางอย่างก็เรียกว่า แพ้ เช่น แพ้ยา แพ้ตะขาบ.

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ be defeated