be busy

แปลว่า ติดงาน

ตัวอย่าง วันนี้เขาไม่สามารถไปไหนได้เพราะติดงานด่วน

เพิ่มเติม มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้

แปลว่า ไม่ว่าง

ตัวอย่าง วันเสาร์นี้ผมคงไม่ว่างทั้งวันเพราะมีกิจกรรมติดตามงานพัฒนา

เพิ่มเติม มีธุระหรือมีภาระผูกพันอยู่

แปลว่า ติดธุระ

ตัวอย่าง เสาร์อาทิตย์นี้พ่อติดธุระ จึงไปเที่ยวกับพวกเราไม่ได้

เพิ่มเติม มีหน้าที่การงานที่พึงกระทำ ไม่สามารถละทิ้งไปได้

แปลว่า เจ้ากี้เจ้าการ

ตัวอย่าง เขาเจ้ากี้เจ้าการอย่างออกนอกหน้าในการจัดงานแต่งงาน

แปลว่า มีธุระ

ตัวอย่าง ก่อนเขียนเรื่องนี้ขึ้น ผมก็มีธุระอีกตามเคย ทำให้งานออกมาล่าช้า

แปลว่า รัดตัว

ตัวอย่าง ช่วงนี้งานรัดตัว ผมจึงไม่ค่อยมีเวลาให้ครอบครัว

เพิ่มเติม ไม่มีเวลาว่าง

แปลว่า หัวหมุน

ตัวอย่าง ผู้จัดการกำลังหัวหมุนอยู่กับงานชิ้นใหม่

เพิ่มเติม มีธุระที่จะทำมากมายจนทำให้งงหรือสับสน

แปลว่า วุ่น

ตัวอย่าง น้องกำลังวุ่นอยู่กับการจัดกระเป๋าเดินทางอยู่บนห้อง

เพิ่มเติม อาการที่ต้องทำอะไรหลายๆ อย่างในขณะเดียวกัน