ภาษาอังกฤษ
be ashamed
Vแปลว่า กระดากใจ
ตัวอย่าง ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป
เพิ่มเติม ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย
แปลว่า ละอายใจ
ตัวอย่าง ผมทนละอายใจที่จะต้องขอทานเขากินไม่ไหว
เพิ่มเติม รู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ, ได้สำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้
แปลว่า อาย
ตัวอย่าง เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี
เพิ่มเติม รู้สึกขายหน้า