ภาษาอังกฤษ

be afraid

V

แปลว่า คร้าม

ตัวอย่าง พม่าเริ่มหวาดหวั่นฝีมือไทยและยังส่งผลสะท้อนไปถึงประเทศใกล้เคียงทำให้คร้ามเกรงฝีมือของไทยไม่กล้าจะมารุกราน

เพิ่มเติม กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว

แปลว่า หวั่นกลัว

ตัวอย่าง เขารู้สึกหวั่นกลัวความจริงที่จะถูกเปิดเผยในวันพรุ่งนี้

แปลว่า หนาวใจ

ตัวอย่าง สำหรับใครที่ไปเที่ยวทุ่งบัวตองที่อำเภอขุนยวม แม่ฮ่องสอน ในช่วงสองสามอาทิตย์ข้างหน้านี้ ระวังหนาวนะครับ ยิ่งหนาวใจยิ่งอันตรายจริงๆ

แปลว่า เข็ด

ตัวอย่าง แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย

เพิ่มเติม กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว

แปลว่า หวั่นหวาด

ตัวอย่าง ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาดและมีความทุกข์

แปลว่า แหยง

ตัวอย่าง เขารู้สึกแหยงไม่อยากโดดลงไปในน้ำเย็นๆ

เพิ่มเติม ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว

แปลว่า ยั่น

ตัวอย่าง เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้

แปลว่า หวาดวิตก

ตัวอย่าง พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้

แปลว่า หวั่นวิตก

ตัวอย่าง เขาหวั่นวิตกไปว่ารถจะเสียลงกลางทาง

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย be afraid

  1. คร้าม หมายถึง [คฺร้าม] ก. ขยาด, ไม่กล้าสู้, กลัวเกรง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ครั่น เป็น ครั่นคร้าม หมายความว่า เกรงขาม, รู้สึกพรั่นพรึง, สะทกสะท้านด้วยความกลัว.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

be afraid of be ashamed be drunk be equal be exhausted be oily be rich be serious be very hungry bet blame brag

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน