bag

ภาษาอังกฤษ

แปลว่า ถุง

ตัวอย่าง ผมต้องทำหน้าที่ทุกอย่างตั้งแต่เขียนบิล เก็บเงิน ทอนเงิน เอาหนังสือใส่ถุง ในบางครั้งยังต้องคอยตอบคำถามของลูกค้าคนอื่นๆ

เพิ่มเติม เครื่องใช้สำหรับใส่ของ ทำด้วยวัสดุต่างๆ เช่น กระดาษ ผ้า หนัง พลาสติก เป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว

แปลว่า กระเป๋า

ตัวอย่าง กระเป๋ามีหลายแบบ เช่น กระเป๋าถือของผู้หญิง กระเป๋าใส่เสื้อผ้า กระเป๋าเอกสาร

เพิ่มเติม เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย

แปลว่า ฐาน

แปลว่า ย่าม

ตัวอย่าง ดอมล้วงมือเข้าไปในย่ามที่คล้องไหล่ หยิบไข่ต้มออกมาแจกเพื่อนๆ

เพิ่มเติม เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย

แปลว่า ย่าม, ถุง

แปลว่า หญิงไร้เสน่ห์, ผู้หญิงที่ไม่มีเสน่ห์

แปลว่า กระเป๋าถือ, กระเป๋าถือสตรี

แปลว่า ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย, ความล่ำซำ

แปลว่า จำนวนสิ่งของที่กระเป๋าสามารถจะบรรจุได้

แปลว่า ฆ่าหรือจับ (ในการล่าสัตว์)

แปลว่า ฆ่า, ล่าเหยื่อ

แปลว่า บวม, พอง, รอยโป่ง

แปลว่า ห้อย, แขวน

แปลว่า ใส่ถุง, เอาใส่กระเป๋า

ถุง หมายถึง น. เครื่องใช้สําหรับใส่สิ่งของ ทําด้วยผ้าหรือกระดาษเป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดที่ปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว, เรียกเครื่องใช้สําหรับสวมมือสวมเท้า มีลักษณะยืดหรือหดได้ ว่า ถุงมือ ถุงเท้า, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ถุงนํ้าดี ถุงนํ้าครํ่า ถุงนํ้าตา, เรียกผ้านุ่งของผู้หญิงซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกันว่า ผ้าถุง.