arrogant

ภาษาอังกฤษ

ADJ

แปลว่า อหังการ

ตัวอย่าง อดีตผู้สื่อข่าวอหังการแห่งขอนแก่นสวนกลับอย่างดุดัน

แปลว่า หยิ่ง, ทระนง, ทะนง, ถือตัว, ยโส, โอหัง, วางโต, จองหอง, อหังการ

แปลว่า หยิ่งยะโส

ตัวอย่าง เขาเป็นคนหยิ่งยะโส แข็งกระด้าง อวดดี ใครๆ ก็เกลียดชังเขาทั้งนั้น

เพิ่มเติม ทะนงว่าตนมีดี

แปลว่า ปึ่ง

ตัวอย่าง ใครๆ ก็พากันเบื่อหน่ายท่าทางปึ่งของเขาเวลาไม่พอใจอะไรขึ้นมา

เพิ่มเติม ทำท่าไว้ยศไม่อยากพูดจาด้วย

แปลว่า ยโส

ตัวอย่าง เธอมีท่าทางยโสจนใครๆ ก็พากันหมั่นไส้เธอ

เพิ่มเติม ที่มีนิสัยเย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น

ความหมายในพจนานุกรมไทย arrogant คือ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย อหังการ

  1. อหังการ หมายถึง [อะ-] น. การยึดว่าเป็นตัวเรา; ความเย่อหยิ่งจองหอง, ความทะนงตัว, ความก้าวร้าวด้วยการถือว่าตนเองสำคัญ. ก. หยิ่ง, จองหอง, อวดดี. (ป., ส.).

 ภาพประกอบ arrogant

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน