ภาษาอังกฤษ

act

N

แปลว่า กฎหมาย

แปลว่า องก์

เพิ่มเติม ตอนหนึ่งของเรื่องละคร

แปลว่า พระราชบัญญัติ

ตัวอย่าง พระราชบัญญัติว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ออกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544

เพิ่มเติม บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา

แปลว่า พ.ร.บ.

ตัวอย่าง ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว มีการประกาศ พ.ร.บ. ประถมศึกษา เมื่อ พ.ศ. 2464

เพิ่มเติม บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภา

แปลว่า องก์ (ละคร), เหตุการณ์ในละคร

แปลว่า ผู้แสดง

แปลว่า การกระทำ, พฤติกรรม

แปลว่า การทำหน้าที่, การปฏิบัติหน้าที่

แปลว่า การแสร้งทำ, มารยา

แปลว่า สิ่งที่กระทำด้วยความตั้งใจ

แปลว่า บันทึกที่เป็นทางการ

แปลว่า พฤติกรรมส่วนตัว (คำไม่เป็นทางการ), ลักษณะนิสัย

VI

แปลว่า แสร้งทำ

แปลว่า แสดง, รับบท, แสดงเป็น

แปลว่า ทำหน้าที่เป็น, เป็นเสมือน, ทำหน้าที่เสมือน

แปลว่า ปฏิบัติตัว, ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว

V

แปลว่า สวมบทบาท

ตัวอย่าง นักวิจัยไม่ควรสวมบทบาทของผู้ตีแผ่ความเหลวแหลกหรือความล้มเหลวของใครทั้งสิ้น

แปลว่า แสดงท่าที

ตัวอย่าง หล่อนแสดงท่าทีรังเกียจเขาเต็มที่

เพิ่มเติม ทำอาการแสดงให้รู้ความหมายเป็นนัย

แปลว่า ทำ

ตัวอย่าง เขาชอบร้องรำทำเพลง เมื่อพบเจอเพื่อนฝูง

แปลว่า ทำท่า

ตัวอย่าง นักร้องคนนี้ชอบทำท่าเหมือนนางพญา

เพิ่มเติม แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง

แปลว่า ทำท่าทำทาง

ตัวอย่าง คนที่ประท้วงอดอาหาร ทำท่าทำทางว่าจะคร่าชีวิตตัวเอง

เพิ่มเติม แสดงกิริยาหรืออาการอย่างใดอย่างหนึ่ง

VT

แปลว่า แสดง, รับบท, แสดงเป็น

แปลว่า ปฏิบัติตัว, ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย act

  1. กฎหมาย หมายถึง (กฎ) น. กฎที่สถาบันหรือผู้มีอํานาจสูงสุดในรัฐตราขึ้น หรือที่เกิดขึ้นจากจารีตประเพณีอันเป็นที่ยอมรับนับถือ เพื่อใช้ในการบริหารประเทศ เพื่อใช้บังคับบุคคลให้ปฏิบัติตาม หรือเพื่อกําหนดระเบียบแห่งความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือระหว่างบุคคลกับรัฐ. (โบ) ก. จดบันทึกไว้เป็นหลักฐาน เช่น สั่งให้นายอินกฎหมายผู้มีชื่อทั้งนี้ไว้. (พงศ. อยุธยา), ทําหนังสือเป็นหลักฐาน เช่น อนึ่ง มีผู้ทําหนังสือร้องเรียนกฎหมายว่า.... (พระราชกําหนดเก่า); ออกหมายกําหนด เช่น ให้มหาดไทยกลาโหมกฎหมายบอกแก่ตระลาการ ถ้ากฎหมายมิทั่ว จะเอาตัวผู้กฎหมายลงโทษ. (พระราชกําหนดเก่า); กฎหมายงานพระบรมศพครั้งกรุงเก่า; ตราสั่ง เช่น จึ่งกฎหมายให้สามไป เดือนหนึ่งจอมไตร ดํารัสให้เร่งคืนมา. (พากย์); กําหนดขีดขั้น เช่น ให้ปลูกโรงรจนาใน นอกหน้าศาลชัย ให้ตั้งพิกัดกฎหมาย. (พากย์).

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

a night abscess adrift adult Afghan after-part ancient Thai round coin shaped like a grub annals announce announcer antagonist at present

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน