แย่จัง (มักใช้ในกรณีที่กล่าวแบบไม่ค่อยจริงใจ), แย่มากภาษาไทยIDMภาษาอังกฤษ Tough luck! ภาพประกอบแย่จัง (มักใช้ในกรณีที่กล่าวแบบไม่ค่อยจริงใจ), แย่มาก คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันtake a bowtake a dim view oftake a fancy totake a hinttake breaktake forty winkstake gander (at)take it or leave ittake liberties withtake one's own lifetoughtough luck
