แตกฉาน

ภาษาอังกฤษ fluently

ตัวอย่าง เมื่อพระยาอนุมานราชธนสามารถอ่านภาษาไทยได้อย่างแตกฉาน ท่านได้รับจ้างอ่านหนังสือประโลมโลกให้พวกผู้ใหญ่ฟัง

ภาษาอังกฤษ be scattered

ตัวอย่าง ชิ้นส่วนของเครื่องบินแตกฉานไปทั่วบริเวณป่า

ภาษาอังกฤษ be proficient in

ตัวอย่าง เราจะต้องฝึกฝนตนเองให้แตกฉานและแม่นยำชำนาญ ทั้งในวิชาความรู้และวิธีสอน เพื่อสามารถสั่งสอนได้อย่างกระจ่าง