เล่นแง่ภาษาไทยVภาษาอังกฤษ hold offตัวอย่าง ผู้หญิงคนนี้เล่นแง่นัก ปฏิเสธคนที่มาสู่ขอหลายคนแล้วเพิ่มเติม ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี ภาพประกอบเล่นแง่ คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันhappenhardwarehathatehave the willhaving a smattering of knowledgehelpheretoforehesitateholdhold offhowdah of a war elephant armed with weapons
