เรื่องตลก, สิ่งขำขันภาษาไทยSLภาษาอังกฤษ rib-tickler ภาพประกอบเรื่องตลก, สิ่งขำขัน คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันrace against timeread someone like a bookrear its ugly headrelative toresign oneself to somethingrest on one's laurelsribrib of a boatright and leftright awayright side upring down the curtain (on)