เป็นหูเป็นตา

ภาษาอังกฤษ look after things (for someone)

ตัวอย่าง ชาวบ้านเป็นหูเป็นตาแทนตำรวจดูแลความปลอดภัยในหมู่บ้าน

เพิ่มเติม ช่วยคอยสังเกตการณ์ หรือช่วยดูแลรักษาแทน