เบี้ยวๆ บูดๆ

ภาษาไทย

ADJ

ภาษาอังกฤษ distorted

ตัวอย่าง เครื่องบินที่ถูกไฟไหม้กลายเป็นชิ้นโลหะเบี้ยวๆ บูดๆ ที่ไม่มีค่าอะไรเลย

เพิ่มเติม ที่มีรูปบิดเบ้ไปจากเดิม

ภาษาอังกฤษ wry (face)

ตัวอย่าง น้องทำหน้าเบี้ยวๆ บูดๆ เหมือนจะร้องไห้คงจะเจ็บแผลที่รถล้ม

เพิ่มเติม ที่แสดงอาการจะร้องไห้เพราะไม่พอใจหรือเจ็บปวด เป็นต้น

 ภาพประกอบเบี้ยวๆ บูดๆ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน