เบาไม้เบามือ
ภาษาไทย
ภาษาอังกฤษ be gentle
ตัวอย่าง พวกแกเบาไม้เบามือกับมันหน่อย เดี๋ยวมันเป็นอะไรไปพวกเราจะอดได้เงิน
เพิ่มเติม ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง
ภาษาอังกฤษ gently
ตัวอย่าง เธอบรรจงกรีดกระดาษอย่างเบาไม้เบามือเพื่อไม่ให้คัตเตอร์ไปโดนลายที่ต้องการ
เพิ่มเติม อย่างเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, อย่างไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง
ภาษาอังกฤษ portable
ตัวอย่าง ลูกเลือกด้ามที่เบาไม้เบามือกว่านี้ไม่ได้หรือจะได้จับสะดวกๆ หน่อย
เพิ่มเติม ที่ออกแรงน้อยในการจับถือหรือยกขึ้น