เข้าปิ้ง

ภาษาไทย

V

ภาษาอังกฤษ be in trouble

ตัวอย่าง ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่

เพิ่มเติม อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก

ภาษาอังกฤษ be in hot water

ตัวอย่าง ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่

เพิ่มเติม อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก

ภาษาอังกฤษ attach with kite string

ตัวอย่าง ว่าวปักเป้าของน้องเข้าปิ้ง เลยไม่ขยับไปไหนเลย

เพิ่มเติม อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านแล้วกระดิกไม่ไหว

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน