หาข้อตำหนิ, จับผิดภาษาไทยIDMภาษาอังกฤษ look a gift horse in the mouth ภาพประกอบหาข้อตำหนิ, จับผิด คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันbe in the mouthgifthold in the mouthkeep in the mouthlabel withlame ducklearn the ropesleave a sinking shipless than pleasedlick one's lipslook inlose one's train of thought