หักหัวคิวภาษาไทยVภาษาอังกฤษ take (an amount) off the topตัวอย่าง โมเดลลิ่งจะเป็นผู้ดูแลเรื่องค่าตัวนายแบบในสังกัด และหักหัวคิว 20 หรือ 30% ภาพประกอบหักหัวคิว คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันtake a bowtake a dim view oftake a fancy totake a hinttake (an amount) off the toptake breaktake forty winkstake gander (at)take it or leave ittake liberties withtake offtake one's own life