ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วยภาษาไทยIDMภาษาอังกฤษ hitch a liftภาษาอังกฤษ thumb a lift ภาพประกอบยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันhappenhardwarehathatehave a hitchhave the willhaving a smattering of knowledgehelphesitatehitchhowdah of a war elephant armed with weaponslift