พากย์
ภาษาไทย
ภาษาอังกฤษ dub
ตัวอย่าง หล่อนชอบฟังเขาเปลี่ยนเสียงยามที่เขาพากย์การ์ตูน
เพิ่มเติม ให้เสียงต่างๆ ตามบทของตัวละครแต่ละตัวที่แสดงในภาพยนตร์ เป็นต้น
ภาษาอังกฤษ narrate
ตัวอย่าง เขาหัดพากย์ฟุตบอลเวลาที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จนคล่อง
เพิ่มเติม พูดหรือบรรยายไปตามภาพที่เห็น