พลิกแพลง

ภาษาไทย

V

ภาษาอังกฤษ modify

ตัวอย่าง ถ้ารู้ภาษาไทยจะต้องรู้จักคำและไวยากรณ์ดีพอที่จะพลิกแพลงแต่งให้เข้ากับข้อบังคับทางฉันทลักษณ์ให้ได้ความหมายบริบูรณ์และเสียงไพเราะ

ภาษาอังกฤษ equivocate

ตัวอย่าง เขามักพลิกแพลงข้อเท็จจริงต่างๆ เพื่อให้คนอื่นมองเขาในทางที่ดี

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน