หน้าหลักปลงช้างภาษาไทยปลงช้างVภาษาอังกฤษ take the load on elephant's back downตัวอย่าง ควาญช้างปลงช้างหลังจากเสร็จการแสดงเพิ่มเติม ปลดเปลื้องของหนักบนหลังช้างแล้วปล่อยให้พัก ภาพประกอบปลงช้าง คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันback down elephants load down on the take take back take down teacher thing threaten tolerate train tribute