ทรงกับทรุดภาษาไทยVภาษาอังกฤษ remain unchangedตัวอย่าง อาการของไอ้แดงลูกคนสุดท้องมันมีแต่ทรงกับทรุด ทั้งที่หมออ้ายก็แวะเวียนมาฉีดมายาไม่ขาดเพิ่มเติม เป็นมากขึ้น ภาพประกอบทรงกับทรุด คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันrace against timeread someone like a bookrear its ugly headrelative toremainresign oneself to somethingrest on one's laurelsright and leftright awayright side upring down the curtain (on)unchanged