จีบไปเรื่อยๆ, ทำตัวเจ้าชู้ไปเรื่อยๆ

 ภาพประกอบจีบไปเรื่อยๆ, ทำตัวเจ้าชู้ไปเรื่อยๆ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

• enter the field
• field
• pain in the neck
• paint the town red
• pan out
• pass muster
• pass the buck
• Perish the thought
• play the flute
• play the fool
• play the game
• play the market