หน้าหลักคัมภีร์โบราณของยิวภาษาไทยคัมภีร์โบราณของยิวNภาษาอังกฤษ Talmud ภาพประกอบคัมภีร์โบราณของยิว คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันtape recorder teacher thing threaten tolerate train transmitter tribute typewriter