ของแท้ภาษาไทยSLภาษาอังกฤษ pukkaNภาษาอังกฤษ McCoyภาษาอังกฤษ genuine thingตัวอย่าง เซียนพระบางท่านสามารถแยกแยะพระสมเด็จฯ ของแท้เพียงองค์เดียวจากจำนวนพระที่กองสุมอยู่มากมายได้โดยการกวาดสายตา ภาพประกอบของแท้ คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันpain in the neckpaint the town redpan outpass musterpass the buckPerish the thoughtpick a quarrel (with)pick holes inpigs might flyplay the fieldplay the foolpukka