การถอดถ่ายตัวอักษรภาษาไทยNภาษาอังกฤษ transliteration ภาพประกอบการถอดถ่ายตัวอักษร คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันtape recorderteacherthingthreatentoleratetraintransliterationtransmittertributetypewriter